The Clooney Foundation for Justice (CFJ) filed three cases with German Federal prosecutors, requesting an investigation into crimes committed in Ukraine. The organization submitted detailed dossiers against the perpetrators and is representing 16 survivors and families of victims. One of the cases was filed jointly with CFJ’s long-standing partner, Ukrainian NGO Truth Hounds.
Since the beginning of Russia’s full-scale invasion of Ukraine on February 24, 2022, the team of international lawyers and investigators working at CFJ’s Docket initiative has been collecting evidence and preparing submissions detailing patterns of violations committed by Russian forces in the country.
The Docket gathers evidence of international crimes, triggers prosecutions against those who commit war crimes and mass atrocities, and represents survivors in their pursuit of justice. It has now filed the three cases so that violations committed in Ukraine can be prosecuted as war crimes and crimes against humanity in Germany under the principle of universal jurisdiction. Germany has strong national laws criminalizing such offenses and has been at the forefront of pursuing accountability for the most serious international crimes in recent decades. The dossiers have also been shared with the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court (ICC) to support the ICC’s efforts to bring Russia’s top leadership to justice for crimes committed in Ukraine.
“International commitment around accountability for crimes committed in Ukraine has been unprecedented since the beginning of the Russian full-scale invasion of Ukraine,” said Anya Neistat, Legal Director of The Docket. “But it is now the time to see words turn into real action—and we are counting on German prosecutors to lead the way.”
All three cases are filed against high- and mid- level commanders whom The Docket identified as likely suspects. Each case contains detailed evidence gathered by The Docket during multiple field investigations in Ukraine as well as extensive analysis of open-source data used to collect information about individual perpetrators and command structures and other supporting evidence, such as video and photo materials, as well as satellite imagery. It is accompanied by detailed analysis of relevant international and German law.
- The first case concerns an indiscriminate missile attack on a resort in the Odesa region, which in the summer of 2022 killed 22 civilians and seriously injured 40 more. The Docket is representing 11 families of victims and survivors.
- The second case is focused on the commanders of Russian ground forces who unlawfully detained, tortured, and executed four men in the Kharkiv region during their occupation of the area from March to September 2022. The Docket represents the families of three of the four victims. This complaint is filed jointly with Truth Hounds, a leading Ukrainian human rights organization with whom The Docket has partnered from the start of its work in Ukraine. Justice and Accountability Unit, a joint initiative of Bellingcat and the Global Legal Action Network, carried out detailed open source analysis for the case.
- The third case identifies the commanders of Russian units involved in a pattern of crimes, including executions, torture, sexual violence, looting and other violations committed during the occupation in the Kyiv region in March 2022. The Docket represents a survivor of torture and the family of a man killed by Russian forces during the occupation.
“Our team spent one and a half years interviewing witnesses, carrying out field work, analyzing documents, going through satellite imagery, deciding on the best legal approach, and preparing survivors and families of the victims for the process,” said Neistat. “I am now confident that the cases are strong, and that they will offer German courts a real chance to deliver justice to the survivors.”
“While Ukrainian law enforcement agencies are doing their best to cover the unprecedented scale of war crimes committed in the country, they are overloaded and have limited options under Ukrainian law for pursuing the commanders and masterminds of the crimes,” said Maryna Slobodianiuk, the Head of Investigations Department of Truth Hounds. “We believe that by opening these proceedings, Germany can significantly contribute to the efforts of ensuring justice for all Ukrainian survivors.”
If German authorities find the evidence presented against specific perpetrators convincing, they can open a criminal investigation and issue arrest warrants for the suspects, which would enable their arrest, extradition, and prosecution. The arrest warrants can be enforced in countries outside of Germany through the Europol and Interpol systems. The ICC can also issue arrest warrants against key suspects.
In Germany, the survivors and families will be represented by a renowned German lawyer, Natalie von Wistinghausen, as well as by The Docket’s lawyers. Once the investigation is open, The Docket will continue to provide additional evidence to the German prosecutors, coordinate with the Ukrainian Office of the Prosecutor, and provide all necessary support to the survivors and families involved in the proceedings.
“We represent survivors of torture, as well as families of people who had been executed or killed in indiscriminate attacks,” said Neistat. “These Ukrainians civilians have suffered unthinkable violence, but now they are no longer victims—they chose to fight for justice, and we will be with them every step of the way.”
Additional information
Details of the alleged crimes
- Alleged indiscriminate attacks with the use of Kh-22 missiles resulting in unlawful killings of civilians in the Odesa region
Based on the information collected and analyzed by The Docket, in the summer of 2022, the Russian air force carried out an attack on a resort village in the Odesa region of Ukraine. The attack was caried out by Russian Tu-22 bombers, which launched Kh-22 supersonic missiles. The missiles hit and partially destroyed several civilian buildings, resulting in the deaths of 22 people (including one child, 13 women, and eight men) and causing serious injuries to more than 40 people. All of the victims were civilians, and The Docket has not identified any military objects in the vicinity.
The Docket’s documentation demonstrates that this attack was part of a broader pattern of missile strikes using similar means and methods of attack. Russian forces have carried out at least 31 other strikes with Kh-22 missiles since the beginning of the full-scale invasion. Several other strikes also caused massive civilian casualties.
The Kh-22 missile, which was developed for targeting aircraft carriers at sea, is one of the least precise and most destructive missiles in the Russian weapons arsenal, particularly when used on land. The use of imprecise and highly destructive missiles in or near population centers could constitute a disproportionate and indiscriminate use of prohibited methods of warfare characterized by blatant disregard for civilian life and failure to take necessary precautions.
Natalie von Wistinghausen and The Docket’s lawyers are representing the relatives of 11 victims (including one child) who were killed and three survivors (including two children) who suffered serious injuries in the attack.
According to experts interviewed by The Docket, the process of targeting and deploying the Kh-22 missiles is centralized and authorized at the highest level of command within the Main Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation and other intelligence agencies. The Docket is requesting the opening of an investigation into three Russian commanders who were likely involved in the targeting and deployment decisions.
- Alleged executions in the Kharkiv region
This case, filed jointly by The Docket and Truth Hounds, concerns the alleged execution, unlawful detention, enforced disappearance and torture of four men in the Kharkiv region of Ukraine committed as part of a widespread and systematic pattern and amounting to crimes against humanity.
The towns and villages in Kharkiv region were occupied by Russian forces between March and August 2022. The village where the four men were detained was under the control of Russian-backed Luhansk People’s Republic (LPR) forces.
Based on information collected by The Docket and Truth Hounds, all four men were unlawfully detained in March 2022, and for months their families had no information on their whereabouts. The bodies of three men were later found by a local resident in a forest near the village; the fourth body was found by the side of the road and taken to a mass grave near the city of Izyum. All four bodies bore marks of execution-style killings.
Natalie von Wistinghausen and The Docket’s lawyers are representing the families of three of the victims in this case, requesting an opening of an investigation into 13 commanders of the LPR and Russian units that were in control of the area during the occupation.
- Alleged crime against humanity in the Kyiv region
As part of Russia’s full-scale invasion of Ukraine on February 24, 2022, Russian military forces occupied multiple villages in Kyiv region.
This case focuses on one of the areas north-east of Kyiv, where, based on the information collected by The Docket, Russian forces fired indiscriminately when entering the villages, killing, and injuring civilians, and killed, raped, detained, and mistreated civilians during several weeks of occupation. According to the local administration, 177 civilians were killed, 266 houses completely destroyed (including 70 buildings intentionally burnt), and 2400 civilian objects, including 17 schools and kindergartens, were damaged or partially destroyed.
The Docket documented unlawful killings of at least 28 civilians, five incidents of rape, and cases of mistreatment and torture of eight people.
Natalie von Wistinghausen and The Docket’s lawyers are representing a man who was detained and tortured by Russian forces and the family of a man who was a victim of an unlawful killing.
The Docket is requesting the opening of an investigation into five Russian commanders who were in charge of the units involved in the occupation and the crimes committed in the occupied areas.
The Docket’s methodology
The dossiers submitted by The Docket to the German prosecutors are based on meticulous evidence-gathering and analysis carried out according to international standards.
To collect evidence for each of the cases, The Docket’s team carried out field missions to the areas where the violations occurred, where they conducted screening interviews with survivors, eyewitnesses, local officials, and law enforcement officials. They also inspected the crime scenes, including places of detention, locations where the killings had taken place or the bodies had been discovered, looted and burnt buildings, and destruction caused by missile attacks. Extensive photo and video documentation was carried out in each location.
At locations, The Docket also obtained numerous documents and photos of documents (taken by eyewitnesses) that had been left behind by retreating Russian forces, which contained references to units operating in the area, as well as surnames, signatures, nicknames and phone numbers of unit commanders, which enabled identification of Russian units and commanders.
The Docket handed over to the prosecutors lists of witnesses and experts who had given their consent to participate in the proceedings.
The Docket’s field work was supplemented with open-source research, carried out by The Docket’s open-source analysis (OSINT) experts. The open-source information gathering included analysis of Russian and Ukrainian language traditional and social media, including communication networks used by Russian military personnel; leaked Russian documentation; satellite imagery analysis; review and examination of photo and video materials available online; and other methods of OSINT and digital forensics. The OSINT analysis focused on:
- Establishing the timeline of the Russian military advances, presence of individual units in locations where the crimes have been committed, and their command structures;
- Collecting references to all reported incidents in the areas in order to establish and analyze the patterns of violations;
- Collecting information on linkage evidence regarding Russian units and their respective commanders most likely involved in the violations;
- Geolocation of incidents;
- Establishing timelines, locations, and impact of missile attacks;
- Collection and analysis of information regarding specific means of the attacks, including Kh-22 missiles, their delivery mechanisms, and air bases where the planes carrying out the attacks had been stationed.
All evidence included in the dossiers, such as documents, photographs, and videos from field work as well as digital evidence collected through OSINT methods has been collected in compliance with international standards, including relevant consent and chain-of-custody documentation, and stored on secure servers.
Each of the dossiers also contains an analysis of applicable international and German law.
For the Kharkiv case, extensive field and OSINT investigations have also been carried out by Truth Hounds, a leading Ukrainian NGO that has been involved in documenting human rights violations and war crimes in Ukraine since 2014.
Additional support for the investigation was provided by Justice and Accountability Unit, a joint initiative of Bellingcat and the Global Legal Action Network, which carried out detailed OSINT analysis for the case; a leading Ukrainian NGO, The Center for Civil Liberties; and Justice Rapid Response, a global facility dedicated to providing professional expertise for investigations of international crimes which deployed legal, OSINT, and military experts to The Docket.
Germany’s jurisdiction over the cases
The first three cases were filed in Germany under the principle of universal jurisdiction.
Universal jurisdiction refers to a long-standing legal principle that, under international law, certain crimes are so serious that the duty to investigate and prosecute the perpetrators of these crimes extends beyond the borders of the country where the crimes were committed. These crimes include the most serious international crimes: war crimes, crimes against humanity, genocide, and the crime of aggression.
Germany has what is known as “absolute universal jurisdiction.” This means that under German law, a criminal investigation can be opened for international crimes committed outside of Germany, regardless of the nationality of the victim or perpetrators or any other connection to Germany. In the case of The Docket’s three criminal complaints, some families of the victims and survivors reside in Germany and others are willing to travel to Germany to provide testimony to the authorities. While the presence of the families or survivors in Germany is not necessary for German law enforcement to begin an investigation, it makes gathering evidence and obtaining witness testimony easier.
Germany is also one of the European countries that has a dedicated unit for war crimes prosecutions, staffed with experienced prosecutors and investigators, and significant experience with such investigations, having launched prosecutions for crimes committed by ISIS, Syrian officials, and others. Shortly after Russia’s full-scale invasion of Ukraine, Germany opened a so-called “structural” investigation into crimes committed in Ukraine and has been collecting evidence in the framework of this investigation, in collaboration with the Ukrainian prosecutors and other countries.
The Docket has also shared the dossiers with the Office of the Prosecutor (OTP) of the International Criminal Court (ICC) so that the evidence can be included in the ongoing investigation opened by the OTP into crimes committed in Ukraine.
The Docket continues its investigative work in Ukraine and is preparing additional cases that will be filed in European and other countries under the principle of universal jurisdiction. Equally, The Docket collaborates closely with Ukraine’s Office of the Prosecutor General and will continue to support the ICC’s investigation.
For more about the work of The Docket, please visit our website.
Фонд Клуні «За справедливість» передав до прокуратури Німеччини три справи проти російських командирів за злочини, вчинені в Україні
Фонд Клуні «За справедливість» (Clooney Foundation for Justice, CFJ) направив три подання до Федеральної прокуратури Німеччини з проханням відкрити розслідування злочинів, скоєних в Україні. Організація подала детальні досьє про правопорушників і представляє інтереси 16 постраждалих і сімей загиблих. Одна зі справ була подана спільно з постійним партнером CFJ – українською правозахисною організацією Truth Hounds.
Від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну 24 лютого 2022 року команда юристів-міжнародників і розслідувачів, які працюють у рамках програми CFJ The Docket, збирають докази та готують подання, що детально описують типи порушень, скоєні російськими військовими в країні.
The Docket збирає докази міжнародних злочинів, ініціює кримінальне переслідування тих, хто скоює воєнні злочини та масові звірства, а також представляє інтереси постраждалих у їхньому прагненні до правосуддя. Наразі The Docket підготували та направили три подання, щоби підтримати кримінальне переслідування порушень, вчинених в Україні, як воєнних злочинів і злочинів проти людяності в Німеччині за принципом універсальної юрисдикції. Німеччина має потужне національне законодавство, що криміналізує такі діяння, і в останні десятиліття є лідеркою у притягненні до відповідальності за найтяжчі міжнародні злочини. Подання також були передані до Офісу Прокурора Міжнародного кримінального суду (МКС) для підтримки зусиль Суду щодо притягнення вищого керівництва Росії до відповідальності за злочини, скоєні в Україні.
«Міжнародна рішучість щодо притягнення до відповідальності за злочини, скоєні в Україні, була безпрецедентною від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну», – каже Аня Нейстат, юридична директорка The Docket. «Зараз настав час побачити, як ця рішучість перетворюється на реальні дії. Ми розраховуємо, що німецькі прокурори стануть лідерами в цьому напрямку.»
Усі три досьє подані щодо командирів вищого та середнього рівня, яких The Docket ідентифікував як найбільш ймовірних причетних до злочинів. Кожне подання містить детальну доказову базу, зібрану The Docket під час чисельних польових розслідувань в Україні, а також широке дослідження відкритих джерел, використане для збору інформації про окремих підозрюваних і командні структури, та інші докази як-то відео- та фотоматеріали, а також супутникові знімки. Усі досьє містять детальний аналіз відповідного міжнародного права та національного законодавства.
- Перша справа стосується невибіркового ракетного обстрілу курорту в Одеській області, в результаті якого влітку 2022 року загинули 22 цивільні особи і ще 40 отримали серйозні поранення. The Docket представляє інтереси 11 сімей загиблих і постраждалих.
- У фокусі другої справи – командири російських сухопутних військ, які під час окупації Харківської області з березня до вересня 2022 року незаконно затримали, катували та стратили чотирьох чоловіків. The Docket представляє інтереси родин трьох із чотирьох загиблих. Ця скарга подана спільно з Truth Hounds, провідною українською правозахисною організацією, з якою The Docket співпрацює з початку своєї роботи в Україні. Детальне дослідження даних з відкритих джерел у цій справі провів підрозділ із питань правосуддя та підзвітності спільної ініціативи Bellingcat і Global Legal Action Network.
- Третя справа ідентифікує командирів російських підрозділів, причетних до низки злочинів, включаючи страти, катування, сексуальне насильство, мародерство та інші злочини під час окупації Київської області у березні 2022 року. The Docket представляє постраждалого від катувань та родину чоловіка, вбитого російськими військовими під час окупації.
«Наша команда присвятила півтора роки опитуванню свідків, польовим місіям, аналізу документів, супутникових знімків, визначенню найкращого правового підходу та підготовці постраждалих і родин загиблих до процесу, – сказала Нейстат. – Зараз я впевнена, що справи дуже сильні, і що вони дадуть німецьким судам реальний шанс встановити справедливість для постраждалих.»
«Хоча українські правоохоронні органи роблять все можливе, щоб охопити безпрецедентний масштаб воєнних злочинів, скоєних у країні, вони перевантажені і мають обмежені можливості для переслідування командирів і організаторів злочинів за українським законодавством, – сказала Марина Слободянюк, яка очолює відділ розслідувань Truth Hounds. – Ми віримо, що, відкривши це провадження, Німеччина може зробити значний внесок у зусилля із забезпечення справедливості для всіх постраждалих українців.»
Якщо німецька влада визнає докази, представлені проти конкретних осіб, переконливими, вона може розпочати кримінальне розслідування та видати ордери на арешт підозрюваних. Це уможливить їх арешт, екстрадицію та притягнення до відповідальності. Ордери на арешт можуть бути виконані в країнах за межами Німеччини через системи Європолу та Інтерполу. МКС також може видати ордери на арешт ключових підозрюваних.
У Німеччині інтереси потерпілих та їхніх родин представлятиме відома німецька адвокатка Наталі фон Вістінгаузен, а також юристи The Docket. Як тільки розпочнеться розслідування, The Docket продовжить надавати додаткові докази німецькій прокуратурі, координувати зусилля з українською прокуратурою та забезпечувати всю необхідну підтримку постраждалим, які беруть участь у процесі.
«Ми представляємо постраждалих від катувань, а також сім’ї страчених або вбитих у результаті невибіркових обстрілів», – сказала Нейстат. «Ці цивільні українці зазнали насильства, яке важко уявити. Проте тепер вони більше не жертви – вони обрали боротьбу за справедливість, і ми будемо підтримувати їх на кожному кроці цього шляху.»
Додаткова інформація
Детальна інформація про ймовірні злочини
- Ймовірні невибіркові напади з використанням ракет Х-22, що призвели до незаконних вбивств цивільних осіб в Одеській області
На основі інформації, зібраної і проаналізованої The Docket, влітку 2022 року російські військово-повітряні сили здійснили атаку на курортне селище в Одеській області України. Атака була здійснена російськими бомбардувальниками Ту-22, які запустили надзвукові ракети Х-22. Ракети влучили і частково зруйнували декілька цивільних будівель, у результаті чого загинули 22 людини (зокрема, одна дитина, 13 жінок і 8 чоловіків) і понад 40 отримали серйозні поранення. Усі постраждалі були цивільними особами. Жодних військових об’єктів поблизу The Docket не виявив.
Відповідно до матеріалів, зібраних The Docket, цей обстріл був частиною ширшої практики ракетних ударів із застосуванням подібних засобів і методів атак. З початку повномасштабного вторгнення російські війська здійснили ще щонайменше 31 удар ракетами Х-22. Декілька інших ударів також призвели до масових цивільних жертв.
Ракета Х-22, яка була розроблена для ураження авіаносців у морі, є однією з найменш точних і найбільш руйнівних ракет у російському арсеналі озброєнь, особливо при при використанні по наземних цілях. Використання неточних і надзвичайно руйнівних ракет у населених пунктах або поблизу них може свідчити про непропорційність і невибірковість таких атак, а отже застосування заборонених методів ведення війни, що характеризується кричущою зневагою до життя цивільного населення і невжиттям необхідних запобіжних заходів.
Наталі фон Вістінгаузен та юристи The Docket представляють 11 родичів загиблих (зокрема, однієї дитини) і трьох постраждалих (зокрема, двох дітей), які отримали серйозні поранення в результаті нападу.
Відповідно до експертів, з якими поспілкувались представники The Docket, процес обрання цілі та розгортання ракет Х-22 є централізованим і схваленим на найвищому рівні командування в Головному управлінні Генерального штабу Збройних сил Російської Федерації та інших службах розвідки. The Docket просить розпочати розслідування щодо трьох російських командирів, які, ймовірно, були задіяні в націлюванні та розгортанні ракет.
- Ймовірні страти в Харківській області
Ця справа подана спільно The Docket і Truth Hounds. Вона стосується ймовірних незаконного затримання, насильницького зникнення та катувань і страти чотирьох чоловіків у Харківській області. Ці діяння вчинені у рамках широкомасштабної та систематичної практики, і, таким чином, є злочинами проти людяності.
Частина міст та сіл Харківської області були окуповані російськими військами в період з березня по серпень 2022 року. Село, де було затримано чотирьох чоловіків, перебувало під контролем угруповання «Луганська народна республіка» («ЛНР»), що підтримується Російською Федерацією.
Згідно з даними, зібраними The Docket і Truth Hounds, усіх чотирьох чоловіків було незаконно затримано у березні 2022 року, і протягом кількох місяців їхні сім’ї не мали жодної інформації про їхнє місцезнаходження. Пізніше місцевий житель знайшов тіла трьох чоловіків у лісі поблизу села; четверте тіло було знайдене на узбіччі дороги і перенесене до братської могили поблизу міста Ізюм. На всіх чотирьох тілах були виявлені сліди страти.
Наталі фон Вістінгаузен та юристи The Docket представляють інтереси сімей трьох загиблих у цій справі та вимагають відкриття розслідування щодо 13 командирів «ЛНР» і російських підрозділів, які контролювали цю територію під час окупації.
- Ймовірні злочини проти людяності на Київщині
У рамках повномасштабного вторгнення Росії в Україну 24 лютого 2022 року російські збройні сили окупували низку населених пунктів у Київській області.
У фокусі цієї справи є територіальна громада на північному сході від Києва, де, відповідно до інформації, зібраної The Docket, російські війська вели невибірковий вогонь при вході в населені пункти, вбиваючи та травмуючи цивільних осіб, а також вбивали, ґвалтували, затримували та жорстоко поводилися з цивільними особами протягом декількох тижнів окупації. За даними органів місцевої влади, 177 цивільних осіб було вбито, 266 будинків повністю зруйновано (зокрема, 70 будинків навмисно спалено), а 2400 цивільних об’єктів, у тому числі 17 шкіл і дитячих садків, було пошкоджено або частково зруйновано.
The Docket задокументували незаконні вбивства щонайменше 28 цивільних осіб, п’ять випадків зґвалтувань, а також випадки жорстокого поводження та катувань восьми осіб.
У цій справі Наталі фон Вістінгаузен та юристи The Docket представляють чоловіка, якого затримали та катували російські військові, а також сім’ю чоловіка, якого незаконно вбили.
The Docket просить розпочати розслідування щодо п’яти російських командирів – керівників підрозділів, що брали участь в окупації та скоювали злочини на окупованих територіях.
Методологія The Docket
Досьє, які були подані The Docket німецьким прокурорам, ґрунтуються на ретельному зборі та аналізі доказів, проведених відповідно до міжнародних стандартів.
Для збору доказів у кожній справі розслідувачі The Docket здійснювали виїзди на місця, де вчинялись порушення. Там вони проводили базові інтерв’ю з постраждалими, очевидцями, представниками органів місцевої влади та правоохоронцями. Вони також оглядали місця скоєння злочинів, включаючи місця утримання під вартою, місця, де були скоєні вбивства або виявлені тіла, розграбовані та спалені будівлі, а також руйнування, спричинені ракетними обстрілами. У кожному місці була проведена обширна фото- та відеодокументація.
На місцях The Docket також отримали численні документи та фотографії документів (зроблені очевидцями), залишених російськими військами під час відступу. Ці документи, зокрема, містять інформацію про підрозділи, що діяли в цій місцевості, а також прізвища, підписи, позивні та номери телефонів командирів підрозділів. Така інформація допомогла ідентифікувати російські підрозділи та їхніх командирів.
The Docket передав прокуратурі списки свідків та експертів, які дали згоду на участь у провадженні.
Польова робота доповнювалася дослідженням з відкритих джерел (OSINT), яке проводили експерти The Docket у цій галузі. Збір інформації з відкритих джерел включав аналіз російськомовних та україномовних традиційних і соціальних медіа, включаючи комунікаційні мережі, якими користуються російські військовослужбовці; витоки російської документації; аналіз супутникових знімків; огляд і вивчення фото- та відеоматеріалів, доступних онлайн, а також інші методи OSINT та вивчення цифрових доказів. Основна увага під час OSINT-аналізу приділялася:
- Встановленню хронології просування російських військових, присутності окремих підрозділів та їхніх командних структур у місцях скоєння злочинів;
- Збору посилань на всі зареєстровані інциденти в районах з метою встановлення та аналізу закономірностей порушень;
- Збору інформації про докази зв’язку між російськими підрозділами та їхніми командирами, які, найімовірніше, причетні до порушень;
- Геолокації інцидентів;
- Встановленню часу, місця та наслідків ракетних обстрілів;
- Збору та аналізу інформації щодо конкретних засобів, якими були здійснені атаки, включаючи ракети Х-22, механізми їх доставки та авіабази, на яких перебували літаки, що здійснювали атаки.
Усі докази, які включені до досьє, як-то документи, фотографії та відео з польових місій, а також цифрові докази, здобуті за допомогою методів OSINT, були зібрані відповідно до міжнародних стандартів, включаючи відповідну документацію щодо згоди та ланцюга відповідального зберігання, і знаходяться на захищених серверах.
Кожне досьє також містить аналіз застосовного міжнародного права та німецького законодавства.
Для розслідування харківської справи обширні польові та OSINT-розслідування були також проведені Truth Hounds, провідною українською правозахисною організацією, яка займається документуванням, розслідуванням і аналізом порушень прав людини та воєнних злочинів в Україні з 2014 року.
Додаткову підтримку розслідуванню надали Підрозділ з питань правосуддя та підзвітності спільної ініціативи Bellingcat і Global Legal Action Network, який провів детальний OSINT-аналіз справи; провідна українська правозахисна організація Центр громадянських свобод; а також міжнародна неурядова організація Justice Rapid Response, що надає професійну експертизу в розслідуванні міжнародних злочинів, яка відрядила юристів, OSINT та військових експертів для допомоги TheDocket.
Юрисдикція Німеччини щодо справ
Перші три справи були подані в Німеччині відповідно до принципу універсальної юрисдикції.
Універсальна юрисдикція – це усталений правовий принцип, за яким, відповідно до міжнародного права, певні злочини є настільки серйозними, що обов’язок розслідувати і здійснювати кримінальне переслідування причетних до їх скоєння виходить за межі країни, де вони були вчинені. До таких злочинів належать найтяжчі міжнародні злочини: воєнні злочини, злочини проти людяності, геноцид і злочин агресії.
Німеччина має так звану «абсолютну універсальну юрисдикцію». Це означає, що за німецьким законодавством, кримінальне розслідування може бути розпочате за фактом скоєних поза межами Німеччини міжнародних злочинів, незалежно від громадянства постраждалих чи злочинців або будь-якого іншого зв’язку з Німеччиною. У випадку трьох подань The Docket, деякі сім’ї загиблих і постраждалих проживають у Німеччині, а інші готові приїхати до Німеччини, щоби дати свідчення відповідним органам. Хоча присутність членів сімей або постраждалих у Німеччині не є обов’язковою умовою для початку розслідування німецькими правоохоронними органами, це полегшує збір доказів і отримання показів свідків.
Німеччина також є однією з європейських країн, яка має спеціальний підрозділ з розслідування воєнних злочинів з досвідченими прокурорами та слідчими. Цей підрозділ має значний досвід розслідувань за принципом універсальної юрисдикції. Зокрема, він розпочав кримінальне переслідування за злочини, скоєні «Ісламською державою Іраку та Леванту» («ІДІЛ»), сирійськими посадовцями та іншими особами. Невдовзі після повномасштабного вторгнення Росії в Україну Німеччина розпочала так зване «структурне розслідування» злочинів, скоєних в Україні, і збирає докази в рамках цього розслідування у співпраці з українською прокуратурою та іншими країнами.
The Docket також передали досьє Офісу Прокурора Міжнародного кримінального суду для того, щоб докази могли бути включені до поточного розслідування, розпочатого Офісом Прокурора щодо злочинів, скоєних в Україні.
The Docket продовжує свою роботу щодо розслідувань в Україні та готує додаткові справи, які будуть подані до європейських та інших країн відповідно до принципу універсальної юрисдикції. The Docket також тісно співпрацює з Офісом Генерального прокурора України та продовжуватиме підтримувати розслідування МКС.
The Docket – програма Фонду Клуні «За справедливість», яка збирає докази міжнародних злочинів, щоб ініціювати кримінальне переслідування причетних до їх скоєння, а також підтримує постраждалих на їхньому шляху до правосуддя.
Контакт для ЗМІ media@cfj.org
Постраждалі від воєнних злочинів можуть звертатися до The Docket за адресою: [email protected]